О соглашении между правительством ЛР и правительством РС

Саэйм принял и Президент страны провозглашает следующий закон:

О соглашении между правительством Латвийской Республики и правительством Республики Словения о международных перевозках автотранспортом

Статья 1. Настоящим законом принимаются и утверждаются подписанное 26 мая 1998 года в Копенгагене соглашение между правительством Латвийской Республики и правительством Республики Словения о международных перевозках автотранспортом (далее — Соглашение) и подписанный 26 мая 1998 года в Копенгагене дополнительный протокол (далее — Дополнительный протокол).

Статья 2. Закон вступает в силу в день его провозглашения. Одновременно с законом

провозглашаются Соглашение и Дополнительный протокол на латышском языке.

Статья 3. Соглашение и Дополнительный протокол вступают в силу в срок и порядке, установленных в статье 18 Соглашения, и об этом Министерство иностранных дел сообщает в газете Латвияс Вестнесис.

Закон принят Саэймом 28 января 1999 года.

Президент страны Г.Улманис

Рига, 11 февраля 1999 года